Skip to main content

Eguchi Natsumi | Hoozuki no Reitetsu (R 13)


Japanese: 鬼灯の冷徹
Synonyms: Cool-headed Hoozuki, Hozuki's Coolheadedness
Type: Manga
Volumes: 21 +
Chapters: 30 +
Status: Publishing
Published: Mar 3, 2011 to ?
Genres: Comedy, Fantasy, Supernatural, Seinen
Mangaka: Eguchi Natsumi (Story & Art)
Serialization: Morning Horizon in the Centre of Somewhere

Synopsis: Hell is a bureaucracy and business is running smoother than ever thanks to the demonic efficiency of Hoozuki, the chief deputy to Lord Enma, King of Hell. Whether it be offering counselling to Momotarou of Japanese folklore fame or receiving diplomatic missions from the Judeo-Christian hell; the man who runs the show from behind the Lord Enma's imposing shadows is ready to beat down to a bloody pulp any challenges coming his way, metaphorically of course...

As the poster boy for micromanagement and armed with negotiation skills worthy of Wall Street, days spent troubleshooting hell with the sadistic and level-headed Hoozuki are never dull. Full of familiar faces from popular Japanese legends and East Asian mythology working middle management positions, this referential and anachronistic dark comedy set in the underworld brings new meanings to the phrase employer liability. Just how hard can it be to manage employees from hell anyway?

Background:
The manga was nominated for Taishou Manga award in 2012.


Related Manga
Spin-off: Hoozuki no Reitetsu: Shiro no Ashiato
Adaptation: Hoozuki no Reitetsu, Hoozuki no Reitetsu OVA







Source: MAL Manga info, MAL Anime info, Bato.to, Baka updates

Side notes: My first impressions of this manga come via TV anime which I after all passed as on-hold status. I got really bored with it so that's not a good premise to read a manga.XD
But the art is just something different and really good. And the story feels more natural in its manga form and it's easier to enjoy the story in that way. Maybe I should take another peek to the anime but not yet. I like to read the manga a bit further before turning my attention to the anime again.^-^



Hoozuki (鬼灯)

Hoozuki is the talented, sadistic deputy of the King of Hell, Enma. He tries to solve various problems in Hell. In his spare time, he takes care of the animals and raises Goldfish grass.

Hoozuki is a tall but slight oni (Japanese ogre) with black hair that parts in the middle and has a horn on his forehead. His ears are rather large and pointed, as are his fangs. Hoozuki's eyes are grey and slanted, with red markings at their sides. These red markings seem permanent as he retains them after washing and during his sleep. He wears a black yukata with red lining and obi with a Chinese lantern ( this represents both his name and symbol)embroidered on the back. He is rarely seen without his toothed metal club which is extraordinarily heavy, but Hoozuki's superhuman strength allows him to wield it easily. It is also noted by many women such as the Stone Princess and female minions think that he is rather good looking. Noted by Momotaro and King Enma to be similar in appearance to Hakutaku. He actually takes great care in his personal appearance.

He is very stoic and serious, rarely losing his cool under any circumstance (though he frequently blows his top whenever Hakutaku or Enma Daio are involved). It is also implied that he is very manipulative, shown in episode 13 where he admits to enjoying working for Enma as his right-hand man, only because this allows him to manipulate and control the Underworld from the shadows. He gets called a sadist often by various people, yet he himself denies it. '

Hoozuki seems to enjoy resorting to violent means to resolving problems, seen when he confronts Momotaro and tells him "This is Hell so let's settle this with violence". Hoozuki sees violence as the fastest way to deal with whatever difficulties he faces and takes sadistic delight in doing so. He is also proficient in inflicting mental anguish verbally, traumatizing Beelzebub so much after their first meeting that the prime minister of European hell vomits blood the next time he encounters Hoozuki. Hoozuki's sharp intellect serves him beyond affairs of the state, enabling him to win any argument and cow potential enemies such as Satan and Momotaro's three animal companions. Those who fall prey to Hoozuki's sharp tongue typically sink into depression, vomit blood or develop a serious phobia of Hoozuki the next time they encounter him.

Hoozuki is portrayed as somewhat unforgiving in nature as well, grinding several of his goldfish plants into juice and feeding them to Enma as punishment for them trying to escape from his garden patch.

Hoozuki is highly skilled in a variety of arts inluding the brewing of herbal concoctions, rearing goldfish plants as well as combat. His management and organization skills are also impeccable, making him the most important man in Hell besides Enma. Hoozuki proves himself to be adept at killing two birds with one stone, using the mountain of left-over offerings of the dead to feed the ten kings of hell, or sending Momotaro to work in Heaven's peach orchard. The minions of Hell typically flock to him whenever they face problems and he proves more than capable of dealing with the variety of dilemmas presented to him with a combination of cunning and brute strength.

Despite his cool and sadistic exterior though, Hoozuki is extremely fond of animals. He expresses disgust, and even outright hatred for humans who abuse animals and treats Momotaro's three animal companions like his friends. In the first episode he is also seen discussing plans with Enma to visit the Outback so he can see Australia's great variety of interesting animals. Hoozuki also admits to visiting a great number of zoos all over the human world during his vacations there, hiding his ears and horns under a hat while telling curious tourists that he is training to be a ninja.

Hoozuki also treats women cordially, seen where he befriends Peach Maki and even helps her to punish the old lady who had been stealing from her ex-work place. When Hoozuki, Enma, Oko, Karauri and Nasubi are trapped in Cold Hell, Oko is also seen wearing Hoozuki's overcoat to help her endure Cold Hell's freezing climate.

Hoozuki seems to prefer women who are resistant to gross objects that typical women would normally shun, complimenting a female show caster on television for being able to study a gigantic grub without flinching. Furthermore, when Stone Princess asks Hoozuki whether he would marry her or her more beautiful sister, Blossom Princess, Hoozuki replies that he will marry the woman who agrees to drink his brain-tissue miso soup. Beauty seems to be of little consequence to Hoozuki compared to his ideal mate's ability to share his eccentric and often gruesome preferences. Despite his sadistic personality, Hoozuki is very popular with women who are attracted by his looks and reserved demeanour.The stripping hag constantly tries to flirt with him to no avail and many female oni in Shugou Hell are seen giggling while staring at him.

Hoozuki is a deep sleeper, but his wrath can be terrible once awakened prematurely. Once on vacation, Enma incessantly invited a sleeping Hoozuki to admire stag-beetles at the window and received a vicious kick that sent him flying as a result of bothering the oni in his sleep. When Shiro, Kakisuke and Rairo venture into Hoozuki's room to ask for a visit to Shangri-La, Shiro nearly dies of fright when Hoozuki suddenly awakens and grabs his tail.

A running gag in the anime series shows Hoozuki getting angry when he is told that he looks similar to Hakutaku.


Enma Daiou (閻魔大王)
The 'King' of Hell who judges the dead. He is also Hōzuki's godfather.



















Hakutaku

A Celestial Beast and pharmacist living in Togenkyo at the Sentou Farm in Heaven. He took in Momotaro as his assistant and has been imparting his skills to the ex-ogre slayer ever since. He dwells among rabbits who also learn medical skills from him and aid him in preparation of herbal concoctions. Hoozuki is his arch-nemesis despite their many similarities.






Momotaro

He is pretentious, old fashioned samurai spirit, who's travelling with three animal companions. Momotaro is shown to be very prideful of his past accomplishments as a human and he becomes easily angered if he is insulted. However, when Hoozuki changes him from an unemployed punk to a hardworking man, Momotaro becomes much more docile and earns a status in the series as the straight man.










Source: MAL, wikia


Comments

Popular posts from this blog

Kim Sang Yeop | House of Bokwonga

Korean:  복원가의 집 Synonyms: House of Restorer, House of the Restorer Type: Manhwa/ Webtoon Chapters: 79 + Volumes: N/A Status: Ongoing Year: 2014 Genre: Comedy, Fantasy, Supernatural Author:  Kim Sang Yeop (Story & Art) Serialization: Champ D (Daiwon), Comic Champ (Daiwon)  Synopsis: Sung-Woo Yu, 16, is a troubled high schooler who lives a big traditional Korean house alone. His parents have divorced and left him behind while going both on their own ways. His father is ex-museo director that was fired from his job and after that his life has been one big hurdle affecting also his son's life. Although many believe Yu to be rich to live in such a big house it's totally different from the reality. And things aren't any easier with a talent of a restoration and ability to see spirits in the artefacts when he has no money to live his normal daily life. Groups Scanlating LOL Scans Niflheim Scans Source: Baka updates , Bato.to Note: LOL Scans is ...

Sorano Kairi | Monochrome Factor

Japanese: モノクローム・ファクター English: Monochrome Factor Type: Manga Volumes: 11 Chapters: 65 Status: Completed Published: 2004 to Jun 15, 2011 Genres: Action, Supernatural Mangaka: Sorano Kairi (Story & Art) Serialization: Comic Avarus Synopsis:  Akira Nikaido is a typical slacker high school student who thinks he has a normal life until a mysterious man called Shirogane appears and tells him to meet him at the school that night. He is skeptical but goes anyway...and gets attacked by a shadow monster! Shirogane convinces him that the balance between the human world and the shadow world has been distorted, and that Akira must become a shin, a creature of the shadow world, in order to help restore the balance. Related Manga Adaptation:  Monochrome Factor Groups Scanlating Crystal Scherzo MangaTraders Potato Land The Trinity Source: MAL Manga info, Baka updates Shirogane (白銀) Appears to be 25 years old. Birthdate and blood type...

Nihei Tsutomu | BioMega (R17)

Japanese: バイオメガ English: BioMega Synonyms:  Violent Infectious Disease Covers All the World... The Omega. Type: Manga Volumes: 6 Chapters: 43 Status: Completed Published: Jun 14, 2004 to Jan 19, 2009 Genres: Action, Horror, Sci-Fi, Seinen Mangaka: Nihei Tsutomu (Story & Art) Serialization: Ultra Jump Synopsis:  Set in the future, the plot follows Zouichi Kanoe and his AI companion Fuyu Kanoe, whose luminous form is integrated into the system of his motorcycle. They are agents sent by Toha Heavy Industries to retrieve humans with the ability to resist and transmute the N5S infection, which is spreading across the world, turning humans into "Drones"; disfigured, zombie-like beings. Biomega is the second prequel to BLAME! and is the story of how the world in BLAME! became shrouded by the Megastructure.(MAL) Baka updates:  The story set in the not-so-distant future (3005 A.D.). It follows a character by the name of Kanoe Zouichi and the myster...