Japanese: 恋愛3次元デビュー ~30歳オタク漫画家、結婚への道。~
Type: Manga
Volumes: 1
Chapters: 7
Status: Completed
Published: May 25, 2013 to Jan 25, 2014
Genres: Comedy, Romance, Slice of Life, Seinen
Mangaka: Kazama Ayami (Story & Art)
Serialization: Monthly Action
Synopsis: The recently wed manga artist Kazama Ayami is drawing an essay on her true feelings about romance and marriage. She had minimal interaction with boys in her all girls school, but she got married with a boy she knew for a year, and now she must relive her embarrassing and pitiful memories for drawing her manga! Meanwhile, her rival manga artist is the boy she is about to marry, so will this become another embarrassing memory…!? This will be her challenge of appealing to other persons purer feelings!
Groups Scanlating
Ciel Scans
tap-trans
Source: MAL Manga info, Baka updates
Side notes: This is a "recent translation" project so there isn't more than one chapter translated. So my mumble is short: Quite fun to read, clear style but not over polished. Still don't wait anything great. People on MAL give it only 6,5 as a score... although readers on Baka give it a average score of 8.
P.S. The reason for " " marks above is 'cause this isn't recent translation. Ciel Scans translated the first chapter more than three years ago but stopped there. They picked up the translation again recently with Tap-scans and published the first chapter for a second time with a new translation.
I'll add charas a bit later.^-^
Comments
Post a Comment